PRE-READING
ACTIVITIES
Read
the first six lines and guess
a.
what the Materializer is;
b.
who Ned Quinn is;
c.
what Ned Quinn is going to do.
A
LOT TO LEARN
R.
T. KUROSAKA
The
Materializer was completed. Ned Quinn stood back, wiped his hands,
and admired the huge bank of dials, lights and switches. Several
years and many fortunes had gone into this project. Finally it was
ready. Ned placed the metal skullcap on his head and plugged the
wires into the control panel.
Il
Materializzatore era finito. Ned Quinn arretrò, si pulì le mani e
ammirò l’enorme banco di quadranti, luci e interruttori. Diversi
anni e molte fortune erano stati riversati in quel progetto.
Finalmente era pronto. Ned si piazzò in testa l’elmetto di metallo
e inserì i fili nel pannello di controllo.
WHILE-READING
ACTIVITIES
1.
Read to line 16. What does Ned Quinn order the machine to do?
2.
Can you explain now why the machine is called Materializer?
3.
Line 13 says that "He had a lot to learn". Why? What was
wrong with ordering a "Martini"?
He
turned the switch to ON and spoke: "Pound note".There was a
whirring sound. In the Receiver a piece of
paper appeared. Ned inspected it. Real. "Martini", he said.
A whirring sound. A puddle formed in the Receiver. Ned cursed
silently. He had a lot to learn. "A bottle of beer", he
said. The whirring sound was followed by the appearance of the
familiar brown bottle. Ned tasted the contents and grinned.
Girò
l’interruttore su ON e parlò: “Una banconota.” Ci fu un
ronzio. Nel ricevitore apparì un pezzo di carta. Ned la ispezionò.
Autentica. “Martini,” disse. Un ronzio. Nel ricevitore si formò
una pozza. Ned imprecò silenziosamente. Aveva molto da imparare.
“Una bottiglia di birra,” disse. Il ronzio
fu seguito dalla comparsa di una familiare bottiglia marrone. Ned ne
assaggio il contenuto e sogghignò.
4.
Read the following 3 lines.
Can
you imagine what "his greatest
experiment" would consist of?
Chuckling,
he experimented further. Ned enlarged the Receiver and prepared for
his greatest experiment.
Ridacchiando,
continuò a sperimentare. Ned ampliò il vano del ricevitore per
preparare il suo più grande esperimento.
5.
Read to line 23.
a.
Was your guess right?
He
switched on the Materializer, took a deep breath and
said: "Girl". The whirring sound swelled and faded. In the
Receiver stood a lovely girl. She was naked. Ned had not asked for
clothing.
Accese
il materializzatore, tirò un profondo sospiro e disse: “Ragazza.”
Il ronzio aumentò e poi svanì. Nel ricevitore c’era una bella
ragazza. Era nuda. Ned non aveva chiesto i vestiti.
b.
How do you imagine the girl in terms of hair, eyes, height, body,
age, etc.?
6.
Read line 24.
a.
Was your guess right? If not, what is your reaction to the truth?
She
had freckles, a brace and pigtails. She was eight years old.
Aveva
le lentiggini, un apparecchio per i denti e le treccine. Aveva otto
anno.
7.
What is Ned
Quinn's reaction?
"Hell!",
said Quinn. Whirr. The fireman found two charred skeletons in the
smouldering rubble.
“All’inferno!”
disse Quinn. Ronzio. I pompieri trovarono due scheletri carbonizzati
tra le macerie fumanti.
8.
Did he learn hislesson?
9.
How would you define this short story? You can choose one or more of
the following definitions. Explain the reason for your choice.
a.
a fairy tale;
b.
a sexist short story;
c.
an anti-sexist short story;
d.
a science-fiction tale;
e.
a horror story.
10.
Is this short story similar to another short story you have read in
this collection? If so, say which one and why they are similar.
POST-READING
ACTIVITY:
If
you had a Materializer what would you ask for?
The
COMPLETE STORY:
A
LOT TO LEARN
R.
T. KUROSAKA
The
Materializer was completed. Ned Quinn stood back, wiped his hands,
and admired the huge bank of dials, lights and switches. Several
years and many fortunes had gone into this project. Finally it was
ready. Ned placed the metal skullcap on his head and plugged the
wires into the control panel. He turned the switch to ON and spoke:
"Pound note".There was a whirring sound. In the Receiver a
piece of paper appeared. Ned inspected it.
Real. "Martini", he said. A whirring sound. A puddle formed
in the Receiver. Ned cursed silently. He had a lot to learn. "A
bottle of beer", he said. The whirring sound was followed by the
appearance of the familiar brown bottle. Ned tasted the contents and
grinned. Chuckling, he experimented further. Ned enlarged the
Receiver and prepared for his greatest experiment. He switched on the
Materializer, took a deep breath and said:
"Girl". The whirring sound swelled and faded. In the
Receiver stood a lovely girl. She was naked. Ned had not asked for
clothing. She had freckles, a brace and pigtails. She was eight years
old. "Hell!", said Quinn. Whirr. The fireman found two
charred skeletons in the smouldering rubble.
THE END
Nessun commento:
Posta un commento